YOU SAID:

Work first play later

INTO JAPANESE

仕事は後で最初に遊ぶ

BACK INTO ENGLISH

Work plays first later

INTO JAPANESE

仕事は後で最初に再生されます

BACK INTO ENGLISH

The work will be played first later

INTO JAPANESE

作品は後で最初に再生されます

BACK INTO ENGLISH

The piece will be played first later

INTO JAPANESE

作品は後で最初に演奏されます

BACK INTO ENGLISH

The piece will be played first later