YOU SAID:

Tres tristes tigres trigo tragaban en un trigal

INTO JAPANESE

トレスtristes tigresトライゴtragaban en un trigal

BACK INTO ENGLISH

Torres tristes tigres Trigo tragaban en un trigal

INTO JAPANESE

Torres tristes tigresトリゴ・トラガバン・アンド・トリガル

BACK INTO ENGLISH

Torres tristes tigres Trigo-Tragaban and Trigal

INTO JAPANESE

トーレス・トレス・ティグレ・トリゴ・トラガバンとトリガル

BACK INTO ENGLISH

Torres Torres Tigre Trigo Tragaban and Trigal

INTO JAPANESE

トーレス・トレス・ティグレ・トリゴ・トラガバンとトリガール

BACK INTO ENGLISH

Torres Torres Tigre Trigo Tragaban and Trigall

INTO JAPANESE

トーレス・トレス・ティグレ・トリゴ・トラガバンとトリガール

BACK INTO ENGLISH

Torres Torres Tigre Trigo Tragaban and Trigall