YOU SAID:

Tricky dicky is getting sticky and prickly

INTO JAPANESE

トリッキーなディッキーは粘着性があり、とげだらけになっています

BACK INTO ENGLISH

Tricky Dicky is sticky and full of thorns

INTO JAPANESE

トリッキーディッキーは粘着性があり、とげがいっぱいです

BACK INTO ENGLISH

Tricky Dicky is sticky and full of thorns