YOU SAID:

tried to feel human drained even to breathe

INTO JAPANESE

息をしても人間が消耗したと感じようとした

BACK INTO ENGLISH

I tried to feel that I was exhausted even after breathing

INTO JAPANESE

呼吸しても疲れたと感じてみた

BACK INTO ENGLISH

I felt tired after breathing

INTO JAPANESE

呼吸して疲れた

BACK INTO ENGLISH

Tired from breathing

INTO JAPANESE

呼吸に疲れた

BACK INTO ENGLISH

Tired of breathing

INTO JAPANESE

呼吸にうんざり

BACK INTO ENGLISH

Tired of breathing