YOU SAID:

Tried two already but they don't help, so got two more to try

INTO JAPANESE

すでに2つ試しましたが、役に立たないので、さらに2つ試してみました

BACK INTO ENGLISH

I've already tried two, but it doesn't help, so I tried two more

INTO JAPANESE

私はすでに2つ試しましたが、役に立たないので、さらに2つ試しました

BACK INTO ENGLISH

I've already tried two, but it doesn't help, so I've tried two more

INTO JAPANESE

私はすでに2つ試しましたが、役に立たないので、さらに2つ試しました

BACK INTO ENGLISH

I've already tried two, but it doesn't help, so I've tried two more