YOU SAID:

Trigger has a therapist assigned to her to make sure she's okay. That therapist eventually needs their own therapist due to Trigger's antics. It's therapists all they way down.

INTO JAPANESE

トリガーは、彼女が大丈夫であることを確認するために彼女に割り当てられたセラピストを持っています。そのセラピストは、最終的にトリガーの陰謀のために自分のセラピストを必要とします。それはセラピストです。

BACK INTO ENGLISH

The trigger has a therapist assigned to her to make sure she's okay. That therapist will eventually need his own therapist for a trigger conspiracy. It's a therapist.

INTO JAPANESE

トリガーは、彼女が大丈夫であることを確認するために彼女に割り当てられたセラピストを持っています。そのセラピストは、最終的にトリガーの陰謀のために彼自身のセラピストが必要になります。セラピストです。

BACK INTO ENGLISH

The trigger has a therapist assigned to her to make sure she's okay. That therapist will eventually need his own therapist for a trigger conspiracy. I'm a therapist.

INTO JAPANESE

トリガーは、彼女が大丈夫であることを確認するために彼女に割り当てられたセラピストを持っています。そのセラピストは、最終的にトリガーの陰謀のために彼自身のセラピストが必要になります。私はセラピストです。

BACK INTO ENGLISH

The trigger has a therapist assigned to her to make sure she's okay. That therapist will eventually need his own therapist for a trigger conspiracy. I'm a therapist.