YOU SAID:

Tripp trips over Tripp's trap.

INTO JAPANESE

トリップはトリップの罠につまずいてしまう。

BACK INTO ENGLISH

Tripp trips into Tripp's trap.

INTO JAPANESE

トリップはトリップの罠に陥る。

BACK INTO ENGLISH

Trip falls into Trip's trap.

INTO JAPANESE

トリップはトリップの罠に陥る。

BACK INTO ENGLISH

Trip falls into Trip's trap.