YOU SAID:
Trump is doing jail but he yelling free it
INTO JAPANESE
トランプが刑務所、叫んで彼はそれを解放
BACK INTO ENGLISH
The jail, shouting, he releases it
INTO JAPANESE
刑務所は、叫んで、彼がそれをリリース
BACK INTO ENGLISH
Jail that screaming, he released it
INTO JAPANESE
その叫びを刑務所に彼がそれをリリース
BACK INTO ENGLISH
Shout to jail he released it
INTO JAPANESE
彼はそれを発表した刑務所に叫ぶ
BACK INTO ENGLISH
His shout out to the prison announced that
INTO JAPANESE
刑務所に彼の叫ぶことを発表しました
BACK INTO ENGLISH
Announced that cry out his prison
INTO JAPANESE
彼の刑務所を叫び声を発表
BACK INTO ENGLISH
Announces the screams of his prison
INTO JAPANESE
彼の刑務所の悲鳴を発表します。
BACK INTO ENGLISH
Announced the screams of his prison.
INTO JAPANESE
彼の刑務所の悲鳴を発表しました。
BACK INTO ENGLISH
Announced to the screams of his prison.
INTO JAPANESE
彼の刑務所の悲鳴と発表しました。
BACK INTO ENGLISH
And the screams of his prison has announced.
INTO JAPANESE
彼の刑務所の悲鳴を発表しました。
BACK INTO ENGLISH
Announced to the screams of his prison.
INTO JAPANESE
彼の刑務所の悲鳴と発表しました。
BACK INTO ENGLISH
And the screams of his prison has announced.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium