YOU SAID:

Try to translate this back and forth. It will hopefully get lost in translation. Chocolate is lovely, and I also eat cake.

INTO JAPANESE

これを変換しようとします。それはうまくいけば翻訳で無くなります。チョコレートは美しいですと私はまたケーキを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Try to convert it. It hopefully will translate. Chocolate is beautiful and I also eat the cake.

INTO JAPANESE

それを変換しようとします。それはうまくいけばいきます。チョコレートが美しく、私もケーキを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Try to convert it. It hopefully will continue. Beautiful chocolate and eat cake too.

INTO JAPANESE

それを変換しようとします。それはうまくいけば継続されます。美しいチョコレート ケーキをあまりにも食べる。

BACK INTO ENGLISH

Try to convert it. It hopefully will continue. Beautiful chocolate cake to eat too.

INTO JAPANESE

それを変換しようとします。それはうまくいけば継続されます。あまりにも食べるの美しいチョコレート ケーキ。

BACK INTO ENGLISH

Try to convert it. It hopefully will continue. Eating too beautiful chocolate cake.

INTO JAPANESE

それを変換しようとします。それはうまくいけば継続されます。あまりにも美しいチョコレート ケーキを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Try to convert it. It hopefully will continue. Too beautiful to eat chocolate cake.

INTO JAPANESE

それを変換しようとします。それはうまくいけば継続されます。あまりにも美しいチョコレート ケーキを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Try to convert it. It hopefully will continue. Too beautiful to eat chocolate cake.