YOU SAID:

Tug is is the letter of the folders. guy real person guy or not

INTO JAPANESE

タグボートはフォルダの文字です。男本物の男男かどうか

BACK INTO ENGLISH

A tag boat is a folder letter. Man or not real man

INTO JAPANESE

タグボートはフォルダーレターです。本物ではない男

BACK INTO ENGLISH

Tugboat is a folder letter. Not real man

INTO JAPANESE

タグボートはフォルダの手紙です。本物ではない

BACK INTO ENGLISH

Tugboat is a folder letter. Not real

INTO JAPANESE

タグボートはフォルダの手紙です。本当じゃない

BACK INTO ENGLISH

Tugboat is a folder letter. Not true

INTO JAPANESE

タグボートはフォルダの手紙です。違います

BACK INTO ENGLISH

Tugboat is a folder letter. wrong

INTO JAPANESE

タグボートはフォルダの手紙です。違う

BACK INTO ENGLISH

Tugboat is a folder letter. Wrong

INTO JAPANESE

タグボートはフォルダの手紙です。違う

BACK INTO ENGLISH

Tugboat is a folder letter. Wrong