YOU SAID:
Turn out the lights Feed the fire 'Til my soul breaks free My heart is high As the waves above me
INTO JAPANESE
ライトを消す火を送る '魂が壊れるまで私の心は高い私の上の波のように
BACK INTO ENGLISH
Send the fire turn out the lights ' corrupt soul until my heart is on my high in waves
INTO JAPANESE
私の心が私の波の高いところに来るまで火を送ってライトの腐敗した魂を取り除く
BACK INTO ENGLISH
Send a fire until my heart comes to the high place of my wave and get rid of the corrupted soul of the light
INTO JAPANESE
私の心が私の波の高いところに来るまで火を送り、光の腐敗した魂を取り除く
BACK INTO ENGLISH
Get rid of the soul's light fire to come to my mind of my high
INTO JAPANESE
学生のころの事が頭に浮かんでくる。
BACK INTO ENGLISH
Memories of my college days come to my mind.
INTO JAPANESE
学生のころの事が頭に浮かんでくる。
BACK INTO ENGLISH
Memories of my college days come to my mind.
Okay, I get it, you like Translation Party.
