YOU SAID:

Twenty minutes to twelve; five minutes left before class ended.

INTO JAPANESE

20分から12分。授業終了まであと5分。

BACK INTO ENGLISH

Between 20 and 12 minutes. Class ends in 5 minutes.

INTO JAPANESE

20分から12分。授業は５分で終わります。

BACK INTO ENGLISH

Between 20 and 12 minutes. The class ends in five minutes.

INTO JAPANESE

20分から12分。授業は５分で終わる。

BACK INTO ENGLISH

Between 20 and 12 minutes. The class ends in five minutes.