YOU SAID:

Two-finger John set a treehouse on fire.

INTO JAPANESE

二本指のジョンが木の家に火をつけた。

BACK INTO ENGLISH

Two fingers, John, set fire on the tree house.

INTO JAPANESE

2本の指、ジョン、木の家に火をつけた。

BACK INTO ENGLISH

Two fingers, John, I put a fire on the house of the tree.

INTO JAPANESE

2本の指、ジョン、私は木の家に火を置いた。

BACK INTO ENGLISH

Two fingers, John, I put a fire on the tree house.

INTO JAPANESE

2本の指、ジョン、私は木の家に火を置く。

BACK INTO ENGLISH

Two fingers, John, I put fire on the tree house.

INTO JAPANESE

2本の指、ジョン、私は木の家に火を置く。

BACK INTO ENGLISH

Two fingers, John, I put fire on the tree house.