YOU SAID:

Two households both alike in dignity, in fair Verona where we lay our scene

INTO JAPANESE

2世帯はどちらも尊厳を持って暮らしています。私たちが暮らすフェアベローナでは

BACK INTO ENGLISH

Both households live in dignity. At the fair we live in Verona,

INTO JAPANESE

どちらの世帯も尊厳を持って暮らしている。ヴェローナの見本市では

BACK INTO ENGLISH

Both households live in dignity. At the trade fair in Verona,

INTO JAPANESE

どちらの世帯も尊厳を持って暮らしている。ヴェローナの見本市で

BACK INTO ENGLISH

Both households live in dignity. At a trade fair in Verona

INTO JAPANESE

どちらの世帯も尊厳を持って暮らしている。ヴェローナの見本市で

BACK INTO ENGLISH

Both households live in dignity. At a trade fair in Verona