YOU SAID:

Two "no right turn" signs have been installed upside down. You might as well ask for a car to get t-boned.

INTO JAPANESE

2つの「右折禁止」標識が上下逆さまに取り付けられています。あなたは、車がt-bonedされるように頼むかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Two "No right-turn" signs are mounted upside down. You may ask that the car be t-boned.

INTO JAPANESE

2つの「右折禁止」標識が上下逆さまに取り付けられています。あなたは車がt-bonedであることを尋ねるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Two "No right-turn" signs are mounted upside down. You may ask that the car is t-boned.

INTO JAPANESE

2つの「右折禁止」標識が上下逆さまに取り付けられています。あなたは車がt-bonedであることを尋ねるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Two "No right-turn" signs are mounted upside down. You may ask that the car is t-boned.