YOU SAID:

Two pretty friends is an impossible outcome that out scientists can predict but at the same time, opinion is nonmeasureable

INTO JAPANESE

2人のかわいい友達は、科学者が予測できる不可能な結果ですが、同時に意見は測定できません

BACK INTO ENGLISH

Two cute friends are unpredictable results scientists can predict, but opinions cannot be measured at the same time

INTO JAPANESE

2人のかわいい友達は、科学者が予測できる予測不可能な結果ですが、意見を同時に測定することはできません

BACK INTO ENGLISH

Two cute friends are unpredictable results that scientists can predict, but opinions cannot be measured at the same time

INTO JAPANESE

2人のかわいい友達は、科学者が予測できる予測不可能な結果ですが、意見を同時に測定することはできません

BACK INTO ENGLISH

Two cute friends are unpredictable results that scientists can predict, but opinions cannot be measured at the same time