YOU SAID:

ﾑﾉd ﾚuズ乇 丂ズﾘwﾑﾚズ乇尺. "刀o, ﾉ ﾑﾶ ﾘou尺 ｷﾑｲん乇尺." 尺乇ｱﾚﾉ乇d dﾑ尺ｲん √ﾑd乇尺. "刀o!" c尺ﾉ乇d ﾚuズ乇 丂ズﾘwﾑﾚズ乇尺.

INTO JAPANESE

ずﾉ d加ズ乇丂ズズーーーズ乇尺。 「刀、ﾉ ﾶ、黒王尺・⾉、ん乇尺。」尺乇έﾉ乇dd⅜⅜√μd乇尺。 「刀！」 c 尺ﾉ乇 d興u乇丂ズズーーーー乇尺。

BACK INTO ENGLISH

Zuno d Kazu 乇 丂 Zuzu zu 蹇 scale. "Sword, no, black king scale, no, no scale." Scale έno 乇 dd⅜⅜√μd scale. "Sword!" C scale no 乇 d Xing u 乇 丂 zu zu uu 乇 scale.

INTO JAPANESE

Zuno dKazu乇丂Zuzuzu蹇スケール。 「剣、いや、黒い王の鱗、いや、鱗なし。」スケールέno乇dd⅜⅜√μdスケール。 "剣！" Cスケールなし乇dXingu乇丂zuzuuu乇スケール。

BACK INTO ENGLISH

Zuno d Kazu 乇 丂 Zuzu 蹇 scale. "Sword, no, the scales of the black king, no, no scales." Scale έno 乇 dd ⅜ ⅜ √ μd scale. "Sword!" C scale None dXingu 乇 丂 zuzuuu 乇 scale.

INTO JAPANESE

Zuno dKazu乇丂Zuzu蹇スケール。 「剣、いや、黒い王の鱗、いや、鱗はない。」スケールέno乇dd⅜⅜√μdスケール。 "剣！" CスケールなしdXingu乇丂zuzuuu乇スケール。

BACK INTO ENGLISH

Zuno d Kazu 乇 丂 Zuzu 蹇 scale. "Sword, no, black king's scales, no, no scales." Scale έno 乇 dd ⅜ ⅜ √ μd scale. "Sword!" No C scale dXingu 乇 丂 zuzuuu 乇 scale.

INTO JAPANESE

Zuno dKazu乇丂Zuzu蹇スケール。 「剣、いや、黒い王のうろこ、いや、うろこなし。」スケールέno乇dd⅜⅜√μdスケール。 "剣！" CスケールなしdXingu乇丂zuzuuu乇スケール。

BACK INTO ENGLISH

Zuno d Kazu 乇 丂 Zuzu 蹇 scale. "Sword, no, the scales of the black king, no, no scales." Scale έno 乇 dd ⅜ ⅜ √ μd scale. "Sword!" No C scale dXingu 乇 丂 zuzuuu 乇 scale.

INTO JAPANESE

Zuno dKazu乇丂Zuzu蹇スケール。 「剣、いや、黒い王の鱗、いや、鱗はない。」スケールέno乇dd⅜⅜√μdスケール。 "剣！" CスケールなしdXingu乇丂zuzuuu乇スケール。

BACK INTO ENGLISH

Zuno d Kazu 乇 丂 Zuzu 蹇 scale. "Sword, no, black king's scales, no, no scales." Scale έno 乇 dd ⅜ ⅜ √ μd scale. "Sword!" No C scale dXingu 乇 丂 zuzuuu 乇 scale.

INTO JAPANESE

Zuno dKazu乇丂Zuzu蹇スケール。 「剣、いや、黒い王のうろこ、いや、うろこなし。」スケールέno乇dd⅜⅜√μdスケール。 "剣！" CスケールなしdXingu乇丂zuzuuu乇スケール。

BACK INTO ENGLISH

Zuno d Kazu 乇 丂 Zuzu 蹇 scale. "Sword, no, the scales of the black king, no, no scales." Scale έno 乇 dd ⅜ ⅜ √ μd scale. "Sword!" No C scale dXingu 乇 丂 zuzuuu 乇 scale.