YOU SAID:

(Ugh, let's try something else)

INTO JAPANESE

(うーん、試してみましょう何か他)

BACK INTO ENGLISH

(Hmmm, let's try something else)

INTO JAPANESE

(うーん、何か試してみましょう)

BACK INTO ENGLISH

(Hmmm, let's try something)

INTO JAPANESE

(うーん、何か試してみましょう)

BACK INTO ENGLISH

(Hmmm, let's try something)