YOU SAID:

Ugh no dont dont hm???

INTO JAPANESE

うーん、いけない、うーん？

BACK INTO ENGLISH

Hmmm, don't, hmm?

INTO JAPANESE

うーん、そうじゃない、うーん？

BACK INTO ENGLISH

Hmmm, not so, hmm?

INTO JAPANESE

うーん、そうではない、うーん？

BACK INTO ENGLISH

Hmm, not, hmm?

INTO JAPANESE

うーん、そうではない、うーん？

BACK INTO ENGLISH

Hmm, not, hmm?