YOU SAID:

UGH, stop annoying me. You're never going to get anything out of it.

INTO JAPANESE

うーん、私を悩ませるのをやめなさい。あなたはそれから何かを得ることはありません。

BACK INTO ENGLISH

Well, stop bothering me. You won't get anything from it.

INTO JAPANESE

さて、私を悩ませるのをやめてください。あなたはそれから何も得ることはありません。

BACK INTO ENGLISH

Now, please stop bothering me. You won't get anything from it.

INTO JAPANESE

さて、私を悩ませるのをやめてください。あなたはそれから何も得ることはありません。

BACK INTO ENGLISH

Now, please stop bothering me. You won't get anything from it.