YOU SAID:

Ugh this is so annoying and I'm way too tired to even do anything right now

INTO JAPANESE

うーん、これはとても迷惑で、私は疲れすぎて今は何もできません

BACK INTO ENGLISH

Well, this is so annoying that I'm too tired to do anything right now

INTO JAPANESE

さて、これはとても迷惑なので、私は今何もするのに疲れすぎています

BACK INTO ENGLISH

Well, this is so annoying that I'm too tired to do anything right now