YOU SAID:

Uh hmm hmm oh no don't do that what's a complicated one?

INTO JAPANESE

うーん、うーん、いや、それはやめてください。何が複雑ですか？

BACK INTO ENGLISH

Um, um, no, please don't do that. what's complicated?

INTO JAPANESE

ええと、ええと、いいえ、それはやめてください。何が複雑ですか？

BACK INTO ENGLISH

Uh, uh, no, please don't do that. what's complicated?

INTO JAPANESE

ええと、ええと、いいえ、それはやめてください。何が複雑ですか？

BACK INTO ENGLISH

Uh, uh, no, please don't do that. what's complicated?