YOU SAID:

Uh, I wanna be on the cover of Forbes magazine. Smiling next to Oprah and the Queen.

INTO JAPANESE

ええと、私はフォーブス誌の表紙になりたいです。オプラと女王の隣に微笑んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Well, I want to be the cover of Forbes magazine. I am smiling next to Oprah and Queen.

INTO JAPANESE

まあ、私はフォーブス誌の表紙になりたいです。私はオプラとクイーンの隣で笑っています。

BACK INTO ENGLISH

Well, I would like to be the cover of Forbes magazine. I am laughing next to Oprah and the Queen.

INTO JAPANESE

まあ、私はフォーブス誌の表紙になりたいです。私はオプラと女王の隣で笑っています。

BACK INTO ENGLISH

Well, I would like to be the cover of Forbes magazine. I am laughing next to Oprah and Queen.

INTO JAPANESE

まあ、私はフォーブス誌の表紙になりたいです。私はオプラとクイーンの隣で笑っています。

BACK INTO ENGLISH

Well, I would like to be the cover of Forbes magazine. I am laughing next to Oprah and the Queen.

INTO JAPANESE

まあ、私はフォーブス誌の表紙になりたいです。私はオプラと女王の隣で笑っています。

BACK INTO ENGLISH

Well, I would like to be the cover of Forbes magazine. I am laughing next to Oprah and Queen.