YOU SAID:
Uh, I wanna be on the cover of Forbes magazine, Smiling next to Oprah and the Queen.
INTO JAPANESE
ええと、私はフォーブスの雑誌の表紙になりたい、オプラと女王の隣に笑っています。
BACK INTO ENGLISH
Well, I'm laughing next to Oprah and the Queen, wanting to be the cover of the Forbes magazine.
INTO JAPANESE
さて、私はフォーブス誌の表紙になりたい、オプラと女王の隣で笑っています。
BACK INTO ENGLISH
Well, I'm laughing next to Oprah and the Queen, wanting to be the cover of Forbes magazine.
INTO JAPANESE
さて、私はフォーブス誌の表紙になりたい、オプラと女王の隣で笑っています。
BACK INTO ENGLISH
Well, I'm laughing next to Oprah and the Queen, wanting to be the cover of Forbes magazine.
You've done this before, haven't you.
