YOU SAID:

uh oh here i go again

INTO JAPANESE

ええと、ここにまた行きます

BACK INTO ENGLISH

Um, I will go here again

INTO JAPANESE

あの、またここに行きます

BACK INTO ENGLISH

I'll go here again

INTO JAPANESE

またここに行きます

BACK INTO ENGLISH

I will go here again

INTO JAPANESE

またここに行きます

BACK INTO ENGLISH

I will go here again