YOU SAID:

Uh-oh, on the trending tab, hope this won't be ending bad

INTO JAPANESE

ええと、トレンドタブで、これが悪くならないことを願っています

BACK INTO ENGLISH

Well, in the Trends tab, I hope this doesn't get worse

INTO JAPANESE

さて、[トレンド]タブで、これが悪化しないことを願っています

BACK INTO ENGLISH

Now, on the Trends tab, I hope this doesn't get worse

INTO JAPANESE

さて、[トレンド]タブで、これが悪化しないことを願っています

BACK INTO ENGLISH

Now, on the Trends tab, I hope this doesn't get worse