YOU SAID:

Uh, rain falling on my face And washing off that sweat off Making me cleaner than the dirt on ma high top I suffer from the words you throw at me But makes me tougher Energetic youngster like me loves playing in muddy water

INTO JAPANESE

顔に雨が降ってその汗を洗い流してくれるマハイトップの汚れよりもきれいにしてくれますあなたが私に投げかける言葉に苦しんでいますしかし私はより強くなります私のようなエネルギッシュな若者は泥水で遊ぶのが大好きです

BACK INTO ENGLISH

It's raining on my face Washing away that sweat Cleaner than the dirt on my mahai top I suffer from the words you throw at me But I'm stronger An energetic young man like me in muddy water i love to play

INTO JAPANESE

顔に雨が降っている その汗を洗い流して マハイトップの汚れよりもきれいに 私はあなたが私に投げかける言葉に苦しんでいます でも私はより強いです 泥水の中で私のようなエネルギッシュな若者 私は遊ぶのが大好きです

BACK INTO ENGLISH

It's raining on my face Wash off that sweat Cleaner than the dirt on my mahai top I'm tormented by the words you throw at me But I'm stronger An energetic young man like me in the muddy water I'm i love to play

INTO JAPANESE

私の顔に雨が降っている その汗を洗い流してください マハイトップの汚れよりもきれいです あなたが私に投げかける言葉に苦しめられています でも私はより強いです 泥水の中で私のようなエネルギッシュな若者 私は遊ぶのが大好きです

BACK INTO ENGLISH

It's raining on my face Wash away the sweat I'm cleaner than the dirt on my mahai top I'm tormented by the words you throw at me But I'm stronger An energetic young man like me in the muddy water i love to play

INTO JAPANESE

雨が私の顔に降り注いでいる 汗を洗い流して 私はマハイトップの汚れよりもきれいだ あなたが私に投げかける言葉に苦しめられている でも私はより強い 泥水の中で私と同じようにエネルギッシュな若者 私は遊ぶのが大好き

BACK INTO ENGLISH

The rain is pouring down on my face Washing away the sweat I'm cleaner than the dirt on my mahai top Tormented by the words you throw at me But I'm stronger In the muddy water A young man as energetic as I am i love to play

INTO JAPANESE

雨が私の顔に降り注いでいる 汗を洗い流して 私はマハイの上着の汚れよりもきれいだ あなたが私に投げかける言葉に苦しめられている でも私はより強い 泥水の中で 私と同じくらいエネルギッシュな若者 私は愛している遊ぶ

BACK INTO ENGLISH

The rain is pouring down my face Washing away the sweat I'm cleaner than the dirt on Mahai's coat Tormented by the words you throw at me But I'm stronger In the muddy water As energetic as I am young man i love to play

INTO JAPANESE

雨が私の顔に降り注いでいる 汗を洗い流している 私はマハイのコートの汚れよりもきれいだ あなたが私に投げかける言葉に苦しめられている でも私はより強い

BACK INTO ENGLISH

The rain is pouring down my face Washing away the sweat I'm cleaner than the stains on Mahai's coat Tormented by the words you throw at me But I'm stronger

INTO JAPANESE

雨が私の顔に降り注いでいる 汗を洗い流している 私はマハイのコートの染みよりもきれいだ あなたが私に投げかける言葉に苦しめられている でも私は強い

BACK INTO ENGLISH

The rain is pouring down my face Washing away the sweat I'm cleaner than the stain on Mahai's coat I'm tormented by the words you throw at me But I'm strong

INTO JAPANESE

雨が私の顔に降り注いでいる 汗を洗い流す 私はマハイのコートの染みよりもきれいだ あなたが私に投げかける言葉に苦しめられている でも私は強い

BACK INTO ENGLISH

The rain is pouring down my face Washing away the sweat I'm cleaner than the stain on Mahai's coat I'm tormented by the words you throw at me But I'm strong