YOU SAID:

Uh, summa-lumma, dooma-lumma, you assumin' I'm a human What I gotta do to get it through to you? I'm superhuman

INTO JAPANESE

ああ、スンマ・ルンマ、ドゥーマ・ルンマ、あなたは私が人間だと思っているの あなたにそれを伝えるために私は何をしなければならないのですか？私は超人です

BACK INTO ENGLISH

Oh summa rumma, dhumma rumma, you think I'm human What do I have to do to tell you that? i am superhuman

INTO JAPANESE

ああ、スマ・ルンマ、ドゥンマ・ルンマ、あなたは私を人間だと思っているのですか、それを言うには何をしなければなりませんか？私は超人です

BACK INTO ENGLISH

Oh, suma rumma, dungma rumma, you think I'm human, what do I have to do to say that? i am superhuman

INTO JAPANESE

ああ、スマ ルンマ、ドゥンマ ルンマ、あなたは私を人間だと思っているのですか、そう言うには何をしなければなりませんか？私は超人です

BACK INTO ENGLISH

Oh, suma rumma, dhumma rumma, do you consider me human, what do I have to do to say so? i am superhuman

INTO JAPANESE

ああ、スマ ルンマ、ドゥンマ ルンマ、あなたは私を人間だと思っていますか、そう言うには何をしなければなりませんか？私は超人です

BACK INTO ENGLISH

Oh, suma rumma, dhumma rumma, do you consider me human, what do I have to do to say so? i am superhuman