YOU SAID:

uhhh did you know that when you do a do during the time when you do a do you can do a do

INTO JAPANESE

ええと、あなたがしている間にあなたがしているときに、あなたはしていることができることを知っていましたか？

BACK INTO ENGLISH

Well, did you know that you can be doing while you're doing

INTO JAPANESE

さて、あなたはあなたがしている間にあなたができることを知っていましたか

BACK INTO ENGLISH

Well, did you know you can do it while you

INTO JAPANESE

さて、あなたはそれができることを知っていましたか？

BACK INTO ENGLISH

Well, did you know you can do that?

INTO JAPANESE

さて、あなたはそれができることを知っていましたか？

BACK INTO ENGLISH

Well, did you know you can do that?