YOU SAID:
Ukulele playing guitar with a pink shirt
INTO JAPANESE
彼女はピンクのシャツを選んで、私に試着してみよと言った。
BACK INTO ENGLISH
She picked out a pink shirt for me to try on.
INTO JAPANESE
彼女はピンクのシャツを選んで、私に試着してみよと言った。
BACK INTO ENGLISH
She picked out a pink shirt for me to try on.
You've done this before, haven't you.