YOU SAID:

um hi i guess, this is kinda awkward

INTO JAPANESE

うーんこんにちは私は推測する、これはちょっと厄介です

BACK INTO ENGLISH

Hmm hi I guess this is kinda awkward

INTO JAPANESE

うーんこんにちは、私はこれがちょっと厄介だと思う

BACK INTO ENGLISH

Hmm hi, I think this is kinda awkward

INTO JAPANESE

うーんこんにちは、私はこれがちょっと厄介だと思う

BACK INTO ENGLISH

Hmm hi, I think this is kinda awkward