YOU SAID:
Um… Oh, no! I appear to be trapped!
INTO JAPANESE
うーん…ああ、違う！閉じ込められているようです！
BACK INTO ENGLISH
Hmm... oh no! It seems you are trapped!
INTO JAPANESE
うーん...ああ、違う！閉じ込められてしまったみたいですね！
BACK INTO ENGLISH
Hmm... oh no! It looks like you're trapped!
INTO JAPANESE
うーん...ああ、違う！閉じ込められてしまったみたいですね！
BACK INTO ENGLISH
Hmm... oh no! It looks like you're trapped!
That didn't even make that much sense in English.
