YOU SAID:

Unauthorized copying, reproduction, rental, public performance, or broadcast of this game is a violation of applicable laws.

INTO JAPANESE

このゲームの無断コピー、複製、レンタル、公演、または放送は適用法に違反します。

BACK INTO ENGLISH

Unauthorized copying, duplication, rental, performance, or broadcast of this game violates applicable law.

INTO JAPANESE

このゲームの無断コピー、複製、レンタル、実演、または放送は適用法に違反します。

BACK INTO ENGLISH

Unauthorized copying, duplication, rental, performance, or broadcasting of this game violates applicable law.

INTO JAPANESE

このゲームの無断コピー、複製、レンタル、実演、または放送は適用法に違反します。

BACK INTO ENGLISH

Unauthorized copying, duplication, rental, performance, or broadcasting of this game violates applicable law.