YOU SAID:

Uncle Wilbur's pleasant pet smiles due to someone's refresher towel.

INTO JAPANESE

ウィルバーおじさんのペットの笑顔は、誰かの清涼タオルのおかげです。

BACK INTO ENGLISH

Uncle Wilbur's pet smile is thanks to someone's refreshing towel.

INTO JAPANESE

ウィルバーおじさんの愛くるしい笑顔は、誰かのさわやかなタオルのおかげです。

BACK INTO ENGLISH

Uncle Wilbur's lovely smile is thanks to someone's refreshing towel.

INTO JAPANESE

ウィルバーおじさんの素敵な笑顔は、誰かのさわやかなタオルのおかげです。

BACK INTO ENGLISH

Uncle Wilbur's lovely smile is thanks to someone's refreshing towel.