YOU SAID:

"Under his eye", she responded with acerbic wit.

INTO JAPANESE

「彼の目の下で」、彼女は冷淡な機知で応えました。

BACK INTO ENGLISH

“Under his eyes,” she responded with cold wit.

INTO JAPANESE

「彼の目の下で」彼女は冷たい機知で答えた。

BACK INTO ENGLISH

“Under his eyes,” she replied with cold wit.

INTO JAPANESE

「彼の目の下で」彼女は冷たい機知で答えた。

BACK INTO ENGLISH

“Under his eyes,” she replied with cold wit.