YOU SAID:

Under the sea Each little slug here Cuttin' a rug here Under the sea Each little snail here Know how to wail here That's why it's hotter Under the water Ya we in luck here Down in the muck here Under the sea

INTO JAPANESE

海の下 ここで小さなナメクジがここで絨毯を切っている 海の下で小さなカタツムリがここで泣き叫ぶ方法を知っている だから水の下はもっと暑い そうだ、私たちはここで幸運です ここの泥の中で 海の下

BACK INTO ENGLISH

Under the sea Here a little slug cuts the carpet here Under the sea A little snail knows how to whine here So it's hotter under the water Yes we're lucky here Of the mud here in under the sea

INTO JAPANESE

海の下 ここでは小さなナメクジがここでカーペットを切り裂く 海の下 小さなカタツムリはここで鳴く方法を知っている だから水の中はもっと暑い そう、ここでは幸運だ ここ海底の泥の中

BACK INTO ENGLISH

Under the sea Here little slugs cut the carpet here Under the sea Little snails know how to croak here So it's hotter in the water Yes, we're lucky here Here in the mud on the bottom of the sea

INTO JAPANESE

海の下 ここでは小さなナメクジがここでカーペットを切っています 海の下 小さなカタツムリはここで鳴く方法を知っています だから水の中はもっと暑いです そう、ここでは私たちは幸運です ここは海の底の泥の中です

BACK INTO ENGLISH

Under the sea Here little slugs cut the carpet here Under the sea Little snails know how to croak here So it's hotter in the water Yes, here we are lucky Here in the sea in the mud at the bottom

INTO JAPANESE

海の下 ここでは小さなナメクジがここでカーペットを切っています 海の下 小さなカタツムリはここで鳴く方法を知っています だから水の中はもっと暑いです そう、ここでは私たちは幸運です ここの海の底の泥の中

BACK INTO ENGLISH

Under the sea Here little slugs cut the carpet here Under the sea Little snails know how to croak here So it's hotter in the water Yes, we're lucky here Here in the sea in the mud at the bottom

INTO JAPANESE

海の下 ここでは小さなナメクジがここでカーペットを切り裂いています 海の下 小さなカタツムリはここで鳴く方法を知っています だから水の中はもっと熱いです そう、ここでは私たちは幸運です ここの海の底の泥の中

BACK INTO ENGLISH

Under the sea Here little slugs cut the carpet here Under the sea Little snails know how to croak here So it's hotter in the water Yes, we're lucky here Here in the sea in the mud at the bottom