YOU SAID:

under what circumstances human judges should retain most adjudicative functions.

INTO JAPANESE

どのような状況下で人間の裁判官がほとんどの裁定機能を保持すべきか。

BACK INTO ENGLISH

Under what circumstances should human judges retain most of their arbitration functions?

INTO JAPANESE

どのような状況においては、人間の裁判官が仲裁機能のほとんどを保持すべきでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

Under what circumstances should a human judge retain most of the arbitration function?

INTO JAPANESE

どのような状況では人間の裁判官が仲裁機能のほとんどを保持すべきでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

Under what circumstances should a human judge retain most of the arbitration function?