YOU SAID:

Underwood is assigned to host Pijao and ensure that the Colombian Navy crew enjoys their stay in Mayport.

INTO JAPANESE

アンダーウッドはピハオをもてなし、コロンビア海軍の乗組員がメイポートでの滞在を楽しめるようにする任務を負っている。

BACK INTO ENGLISH

Underwood is tasked with hosting the Pijao and ensuring that the Colombian Navy crew enjoys their stay in Mayport.

INTO JAPANESE

アンダーウッドはピハオ号をホストし、コロンビア海軍の乗組員がメイポートでの滞在を楽しめるようにする任務を負っている。

BACK INTO ENGLISH

Underwood is tasked with hosting the Pijao and ensuring the Colombian Navy crew enjoys their stay in Mayport.

INTO JAPANESE

アンダーウッドはピハオ号をホストし、コロンビア海軍の乗組員がメイポートでの滞在を楽しめるようにする任務を負っている。

BACK INTO ENGLISH

Underwood is tasked with hosting the Pijao and ensuring the Colombian Navy crew enjoys their stay in Mayport.