YOU SAID:

Unforgettable together, the whole world in my hands, unexplainable the love that only we could understand, yeah, I know there's nothing I can do to change it, but is this something that could be negotiated, my heart's already breaking baby go on twist the knife

INTO JAPANESE

一緒に忘れられない、私の手の中の全世界、私たちだけが理解できる愛を説明できない、ええ、私はそれを変更するためにできることは何もないことを知っていますナイフ

BACK INTO ENGLISH

Unforgettable together, the whole world in my hands, we can't explain the love that only we can understand, yeah, I know there's nothing I can do to change it

INTO JAPANESE

忘れられない一緒に、私の手で全世界、私たちだけが理解できる愛を説明することはできません。

BACK INTO ENGLISH

Unforgettable together, I can't explain the whole world, love that only we can understand, with my hands.

INTO JAPANESE

一緒に忘れられない、私は自分の手で、私たちだけが理解できる愛を全世界を説明することはできません。

BACK INTO ENGLISH

Unforgettable together, I can't explain the whole world with my own hands, love that only we can understand.

INTO JAPANESE

一緒に忘れられない、私は自分の手で全世界を説明することはできません、私たちだけが理解できる愛。

BACK INTO ENGLISH

Unforgettable together, I can't explain the whole world with my own hands, love that only we can understand.