YOU SAID:

Unfortunately we do not allow for partial payments for our items. All our items must be paid in full at the time of purchase.

INTO JAPANESE

残念ながら、アイテムの一部の支払いは許可されていません。すべてのアイテムは、購入時に全額支払われなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, payment for some items is not allowed. All items must be paid in full at the time of purchase.

INTO JAPANESE

残念ながら、一部のアイテムの支払いは許可されていません。すべてのアイテムは、購入時に全額支払われなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Unfortunately, payment for some items is not allowed. All items must be paid in full at the time of purchase.