YOU SAID:

Unless, of course, you're copying me, 'Cause that gives you individuality!

INTO JAPANESE

もちろん、あなたが私をコピーしているのでない限り、 'それはあなたに個性を与えるからです！

BACK INTO ENGLISH

Of course, unless you're copying me,'because it gives you personality!

INTO JAPANESE

もちろん、あなたが私をコピーしていない限り、それはあなたに個性を与えるからです！

BACK INTO ENGLISH

Of course, unless you copy me, it gives you personality!

INTO JAPANESE

もちろん、あなたが私をコピーしない限り、それはあなたに個性を与えます！

BACK INTO ENGLISH

Of course, unless you copy me, it gives you personality!