YOU SAID:

Unless you are've lit turn oral real lease having yours skull cracked by that brick or ridge in mate that school wall, you are a prop bulb bleed no undo her stand to what that "bully" is

INTO JAPANESE

学校の壁のレンガや突起で頭蓋骨を割られた経験がない限り、あなたは「いじめっ子」が何であるかを覆す小道具です

BACK INTO ENGLISH

Unless you've had your skull cracked by a brick or bump in a school wall, you're a prop that subverts what a "bully" is.

INTO JAPANESE

レンガで頭蓋骨を割られたり、学校の壁にぶつかったりしない限り、あなたは「いじめっ子」の本質を覆す小道具です。

BACK INTO ENGLISH

Unless you've had your skull cracked with a brick or run into a school wall, you're a prop that subverts the very essence of what a "bully" is.

INTO JAPANESE

レンガで頭蓋骨を割られたり、学校の壁にぶつかったりしない限り、あなたは「いじめっ子」の本質を覆す小道具です。

BACK INTO ENGLISH

Unless you've had your skull cracked with a brick or run into a school wall, you're a prop that subverts the very essence of what a "bully" is.