YOU SAID:

Unresolved rivalries at the end of the conflict contributed to the start of the Second World War twenty-one years later.

INTO JAPANESE

紛争終結時の未解決の対立は、21年後の第二次世界大戦の始まりに貢献した。

BACK INTO ENGLISH

Unresolved confrontation at the time of the conflict contributed to the beginning of World War II after 21 years.

INTO JAPANESE

紛争当時の未解決の対立は、21年後の第二次世界大戦の始まりに貢献した。

BACK INTO ENGLISH

Unresolved confrontation at the time of the conflict contributed to the beginning of World War II after 21 years.