YOU SAID:

Until Death’s December.

INTO JAPANESE

死の12月まで。

BACK INTO ENGLISH

Until December of death.

INTO JAPANESE

死ぬ12月まで。

BACK INTO ENGLISH

Until December when I die.

INTO JAPANESE

私が死ぬ12月まで。

BACK INTO ENGLISH

Until December when I die.