YOU SAID:

up and down the river bend

INTO JAPANESE

川の曲がり角を上下に

BACK INTO ENGLISH

Up and down the river's turn

INTO JAPANESE

川のターンの上下

BACK INTO ENGLISH

Up and down of the river's turn

INTO JAPANESE

川のターンの上下

BACK INTO ENGLISH

Up and down of the river's turn