YOU SAID:

Up down turn around please don’t let me hit the ground

INTO JAPANESE

私が地面にぶつからないようにしてください。

BACK INTO ENGLISH

See me hitting the ground.

INTO JAPANESE

地面を打つ私を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See me hit the ground.

INTO JAPANESE

地面にヒット私を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See hit me on the ground.

INTO JAPANESE

地面に私を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Please look at me on the ground.

INTO JAPANESE

地上で私を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Please look at me on the ground.