YOU SAID:

Upon this star I set my eyes, all over the wide white land.

INTO JAPANESE

この星に、私はすべての広く白い土地私の目を設定します。

BACK INTO ENGLISH

On the planet, I, white land all set their eyes on me.

INTO JAPANESE

地球上、私は、白い土地すべては私に彼らの目を設定します。

BACK INTO ENGLISH

On Earth, their eyes sets me all white land.

INTO JAPANESE

地球上で、彼らの目は私にすべての白い土地を設定します。

BACK INTO ENGLISH

On Earth, their eyes sets me all the white land.

INTO JAPANESE

地球上で、彼らの目は私にすべての白い土地を設定します。

BACK INTO ENGLISH

On Earth, their eyes sets me all the white land.