YOU SAID:

ur mommy rightoino shouldnkt bettier gamblitdocuableuyg everywhereexcept joeperista!?”

INTO JAPANESE

あなたのママは右隣のベティエに賭けるべきですgamblitdocuableuyg everywhereexcept joeperista !?」

BACK INTO ENGLISH

Your mom should bet on the right next bettier gamblitdocuableuyg everywhereexcept joeperista!? "

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは、ジョエペリスタを除いて、次の賭博師に賭けるべきでしょう！ ？」

BACK INTO ENGLISH

Your mother should bet on the next gambler, except Joe Perista!? "

INTO JAPANESE

ジョー・ペリスタ以外は、次のギャンブラーに賭けるべきだ！ ？」

BACK INTO ENGLISH

All but Joe Perista should bet on the next gambler!? "

INTO JAPANESE

ジョー・ペリスタ以外は次のギャンブラーに賭けるべきだ！ ？

BACK INTO ENGLISH

All but Joe Perista should bet on the next gambler!?

INTO JAPANESE

ジョー・ペリスタ以外は次のギャンブラーに賭けるべき！ ？

BACK INTO ENGLISH

All but Joe Perista should bet on the next gambler!?