YOU SAID:
USA versus Godzilla, code red. Run for yar lives.
INTO JAPANESE
アメリカ対ゴジラ、コードレッド。ヤールの命のために走ってください。
BACK INTO ENGLISH
America vs. Godzilla, Code Red. Run for the life of the Jarl.
INTO JAPANESE
アメリカ対ゴジラ、コードレッド。ヤールの命のために走りなさい。
BACK INTO ENGLISH
America vs. Godzilla, Code Red. Run for the life of the Jarls.
INTO JAPANESE
アメリカ対ゴジラ、コードレッド。ヤールの命をかけて走れ。
BACK INTO ENGLISH
America vs. Godzilla, Code Red. Run for your life.
INTO JAPANESE
アメリカ対ゴジラ、コードレッド。あなたの人生のために走ってください。
BACK INTO ENGLISH
America vs. Godzilla, Code Red. Run for your life.
That didn't even make that much sense in English.
