YOU SAID:

use google translate if you have to

INTO JAPANESE

必要に応じてGoogle翻訳を使用してください

BACK INTO ENGLISH

Use Google Translate if needed

INTO JAPANESE

必要に応じてGoogle翻訳を使用する

BACK INTO ENGLISH

Use Google Translate as needed

INTO JAPANESE

必要に応じてGoogle翻訳を使用する

BACK INTO ENGLISH

Use Google Translate as needed